Málaga

MÁLAGA

Fecha: 10/10/2002

País: España

Ciudad: Málaga

Estado: Materiales publicados

Página electrónica: http://www.vum.uma.es/

> Ver equipos

 


Miembros del equipo

Nombre Función Institución
Juan Villena Ponsoda Coordinador Universidad de Málaga Datos del contacto
Antonio M. Ávila Muñoz Investigador Universidad de Málaga Datos del contacto
Francisco Díaz Montesinos Investigador Universidad de Málaga Datos del contacto
Matilde Vida Castro Investigadora Universidad de Málaga Datos del contacto
Gloria Guerrero Ramos Investigadora Universidad de Málaga Datos del contacto
Manuel Fernando Pérez Lagos Investigador Universidad de Málaga Datos del contacto
Álvaro Molina García Investigador Universidad de Málaga Datos del contacto
María Clara von Essen Investigadora Universidad de Málaga Datos del contacto

Libros

Vida Castro, M. 2003. Restricciones Universales sobre la variación de /s/ en la distensión silábica. Investigación sobre el español hablado en la ciudad de Málaga. Ed. en CD-Rom. Málaga: Universidad de Málaga.
Vida Castro, Matilde. 2004. Estudio sociofonológico del español hablado en la ciudad de Málaga. Condicionamientos sobre la variación de /-s/ en la distensión silábica. Alicante: Universidad.
Vida Castro, Matilde. 2007. El español hablado en Málaga. Corpus oral para su estudio sociolingüístico. I Nivel de estudios bajo. Málaga. Sarriá.
Ávila Muñoz, Antonio; Lasarte Cervantes, M.ª de la Cruz; Villena Ponsoda, Juan Andrés (eds.). 2008. El español hablado en Málaga II. Corpus oral para su estudio sociolingüístico. Nivel de estudios medio. Málaga: Sarriá.
Lasarte Cervantes, M.ª de la Cruz; Sánchez Sáez, José María; Ávila Muñoz, Antonio; Villena Ponsoda, Juan Andrés (eds.). 2009. El español hablado en Málaga III. Corpus oral para su estudio sociolingüístico. Nivel de estudios alto. Málaga: Sarriá.
Ávila Muñoz, Antonio y Villena Ponsoda, Juan Andrés (eds.). 2010. Variación social del léxico disponible en la ciudad de Málaga. Málaga: Sarriá.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio (eds.). 2012. Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Sarriá.
Vida Castro, Matilde, Ávila Muñoz, Antonio y Carriscondo Esquivel, Francisco. 2016. Manual práctico de sociolingüística. Madrid: Síntesis.

Capítulos

Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2000. “Identidad y variación lingüística: prestigio nacional y lealtad vernacular en el español hablado en Andalucía”. Bossong, Georg y Báez de Aguilar, Francisco (eds.): Identidades lingüísticas en la España autonómica. Frankfurt/Madrid: Vervuert/Iberoamericana. 107-150.
Cuevas Molina, Inmaculada y Vida Castro, Matilde. 2001. “Corpora creation and stylistic variation: two methodological approaches to southern Spanish varieties”. Fontana et al. (eds.). Proceedings of the First International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE1). Universitat Pompeu Fabra. Barcelona. 61–71.
Vida Castro, Matilde. 2002. El proceso de debilitamiento de /-s/ implosiva a la luz de la Teoría de la Candidatura Óptima (TCO). En Actas de las jornadas sobre el habla andaluza ante el siglo XXI. Almería: Universidad de Almería, pp. 395-402.
Vida Castro, Matilde. 2002. Estudio fonético experimental de /-s/ implosiva en el marco del Proyecto PRESEEA. Parámetros acústicos y percepción en la aspiración ante oclusiva sorda. En Actas del IV Congreso de Lingüística General. Cádiz: universidad de Cádiz, pp. 2505-2514.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2003. “Restricciones de coocurrencia entre las obstruyentes fricativas en los dialectos innovadores del español”. Moreno Fernández, Francisco; Gimeno Menéndez, Francisco; Samper, José Antonio; Gutiérrez Araus, M. Luz; Vaquero, María y Hernández, César (eds.): Lengua, variación y contexto. Estudios dedicados a Humberto López Morales. Madrid: Arco/Libros. 907-922.
Villena, J. y Castro, M. 2003. The effect of social prestige on reversing phonological changes: Constraints on speech variation in Southern European Spanish. En Second International Conference on Language Variation in Europe Proceedings. Uppsala: Univ. Uppsala, pp. (en prensa).
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Vida Castro, Matilde. 2004. “The effect of social prestige on reversing phonological changes: universal constraints on speech variation in southern Spanish”. Gunnarson et al. (eds.). Proceedings of the Second International Conference on Language Variation in Europe (ICLAVE2). Uppsala Universitet. Uppsala. 432-444.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2005. “How similar are people who speak alike - Social networks and convergence and divergence of dialects”. Auer, Peter; Hinskens, Frans y Kerswill, Paul (eds.): Dialect change. Convergence and divergence in European languages. Cambridge. Cambridge University Press. 303-334.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2006. “Andaluz oriental y andaluz occidental: estandarización y planificación en ¿una o dos comunidades de habla?”. Cestero, Ana, Molina, Isabel; Paredes, Florentino (eds.): Estudios sociolingüísticos del español de España y América. Madrid: Arco/Libros. 233-254.
Gómez Molina, José Ramón; Ávila Muñoz, Antonio Manuel y Vida Castro, Matilde. 2007. “Estudio sociolingüístico del español en Las Palmas, Lleida, Granada, Madrid-Alcalá, Málaga y Valencia”. Cortés et al. Discurso y Oralidad. Homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar. Volumen I. Madrid. Arco-Libros. 207–233.
Vida Castro, Matilde. 2007. “Factores internos y variación social en el proceso de debilitamiento de /-s/ implosiva en el español de Málaga”. Cano et al. (eds.). Actas del VI Congreso de Lingüística General. Vol. III. Arco Libros. Madrid. 3759 – 3770.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2007. “Interacción de factores internos y externos en la explicación de la variación fonológica. Análisis multivariante del patrón de pronunciación no sibilante [θ] de la consonante fricativa coronal /θs/ en el español hablado en Málaga”. Moya Corral, Juan Antonio y Sosinski, Marcin (eds.): Las hablas andaluzas y la enseñanza de la lengua. Actas de las XII Jornadas sobre la Enseñanza de la Lengua Española (Granada, noviembre 2006). Granada. 69-97.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2008. “Divergencia dialectal en el español de Andalucía: el estándar regional y la nueva koiné meridional”. Döhla, Hans-Jörg; Montero, Raquel y Báez de Aguilar, Francisco (eds.): Lenguas en diálogo. El iberorromance y su diversidad lingüística y literaria. Ensayos en homenaje a Georg Bossong. Iberoamericana/Vervuert: Madrid/Frankfurt. 369-392.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2008. “La formación del español común en Andalucía. Un caso de escisión prestigiosa”. Herrera Z., Esther; Martín Butragueño, Pedro (eds.): Fonología instrumental. Patrones fónicos y variación. El Colegio de México, octubre 2006). México: El Colegio de México. 211-253.
Moya, Juan Antonio; Gómez Molina, José Ramón; Díaz Montesinos, Francisco; Torres, M.C. y Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2009. “Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y América (PRESEEA). Proyecto Coordinado: Estudio del español de Las Palmas, Lérida, Granada, Madrid-Alcalá, Málaga, Sevilla y Valencia”. Montoro del Arco, Esteban y Moya Corral, Juan Antonio (eds.): El español del siglo XXI. Actas de las XVI Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza. Granada: Universidad, 2009. 307-321.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2011. “Sobre la fonología del español de Andalucía. Constricciones sintagmáticas y paradigmáticas sobre la variación de las consonantes obstruyentes”. de Bustos Tovar, J. J., R. Cano Aguilar, E. Méndez García y A. López Serena (coord.): Sintaxis y análisis del discurso hablado en español. Homenaje a Antonio Narbona. Vol. II. Sevilla: Universidad. 1067-1086.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2011. “Efectos fonológicos de la coexistencia de modelos ideales en la comunidad de habla y en el individuo. Datos para la representación de la variación fonológica del español de Andalucía”. Actas del XX Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas (Málaga, abril de 2005). Interlingüística 16, 1. 43-70.
Villena Ponsoda, Juan Andrés, Francisco Díaz Montesinos, Antonio Ávila Muños y M. ª de la Cruz Lasarte Cervantes. 2011. “Interacción de factores fonéticos y gramaticales en la variación fonológica: la elisión de /d/ intervocálica en la variedad de los hablantes universitarios en la ciudad de Málaga”. En: Méndez, Elena y Yolanda Congosto (eds.): Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico. Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert.
Díaz Montesinos, Francisco. 2012. “¿Me gusta leer o me gusta de leer? Fundamentación gramatical e histórica de la variación preposicional en estructuras biactanciales estativas. Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio Manuel (eds.): Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Editorial Sarriá. 353-382.
Guerrero Ramos, Gloria y Pérez Lagos, Manuel Fernando. 2012. Neología léxica. Neologismos léxicos en el corpus oral y en el léxico disponible en la ciudad de Málaga. Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio (eds.) Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Sarriá. 311- 351.
Lasarte Cervantes, María de la Cruz. 2012. “Datos para la fundamentación empírica de la escisión fonemática de /s/ y /θ/ en Andalucía”. Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio (eds.) Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Sarriá. 167 – 166.
Lasarte Cervantes, María de la Cruz. 2012. “Variación social en la percepción del contraste meridional entre /s/ y /θ/ en Málaga”. Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio (eds.) Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Sarriá. 129 – 190.
Vida Castro, Matilde. 2012. “Las consonantes en la coda silábica. Las causas universales y las razones sociales del mantenimiento y le elisión de /s/ en el español hablado en Málaga”. Villena Ponsoda, Juan Andrés; Ávila Muñoz, Antonio Manuel (Eds.): Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Sarriá. Málaga. 191 – 207.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2012. “Estatus, red e individuo. Fundamentos del análisis escalonado de la variación lingüística. Elisión de /d/ en el español de Málaga”. Val Álvaro, J. F. et alii (eds.): Actas del X Congreso Internacional de Lingüística General. Zaragoza: Universidad.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2012. “Estatus, red e individuo. Fundamentos del análisis escalonado de la variación lingüística. Elisión de /d/ en el español de Málaga”. Val Álvaro, J. F. et alii (eds.): Actas del X Congreso Internacional de Lingüística General. Zaragoza: Universidad.
Villena Ponsoda, Juan Andrés; Ávila Muñoz, Antonio y Sánchez Sáez, José María. 2012. “Condicionamiento social de la capacidad léxica individual. Patrones sociolingüísticos del vocabulario disponible en la ciudad de Málaga”. Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio (eds.) Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Sarriá. 281-309.
Villena Ponsoda, Juan Andrés, Ávila Muñoz, Antonio y Sánchez Sáez, José María. 2012. “Patrones sociolingüísticos del vocabulario disponible. Condicionamiento estratificacional de la capacidad léxica en la ciudad de Málaga. Proyecto CONSOLEX”. Actas del IX Congreso Internacional de Lingüística General (21-23 de junio de 2010). Valladolid: Universidad. 2363-2386.
Villena Ponsoda, Juan Andrés; Ávila Muñoz, Antonio y Sánchez Sáez, José María. 2012. “Patrones sociolingüísticos del vocabulario disponible. Condicionamiento estratificacional de la capacidad léxica en la ciudad de Málaga (Proyecto CONSOLEX). Ridruejo, Emilio; Solías, Teresa; Mendizábal, Nieves y Alonso, Sara (eds.): Tradición y progreso en la lingüística general. Valladolid: Universidad. 409-432.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Vida Castro, Matilde. 2012. “La influencia del prestigio social en la reversión de los cambios fonológicos. Constricciones universales sobre la variación en el español ibérico meridional. Un caso de nivelación dialectal”. Villena Ponsoda, Juan Andrés; Ávila Muñoz, Antonio Manuel (Eds.): Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Sarriá. Málaga. 67-127.
Zmijanac, Sanja. 2012. “Estudio sociolingüístico y fonéticoacústico de la variación de la obstruyente velar /x/ en el español hablado en Málaga”. Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio (eds.) Estudios sobre el español de Málaga. Pronunciación, vocabulario y sintaxis. Málaga: Sarriá. 209–242.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2013. “Actos de identidad. ¿Por qué persiste el uso de los rasgos lingüísticos de bajo prestigio social? Divergencia geográfica y social en el español urbano de Andalucía”. Guillén Sutil, Rosario (coord.). Sociolingüística Andaluza 16, Sevilla: Universidad. 173-207.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Andrés Villena Oliver. 2013. “Vulnerabilidad cultural y capacidad léxica: constricciones estructurales y biográficas del vocabulario virtual”, en De lingüística, traducción y lexico-fraseología. Homenaje a Juan de Dios Luque Durán, A. Paimes Bertrán (ed.), Granada: Comares. (Colección Interlingüística 111).
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Ávila Muñoz, Antonio. 2014. “Dialect stability and divergence in southern Spain. Social and personal motivations”. Braunmüller, Kurt; Höder, Steffen y Kühl, Karoline (eds.): Stability and divergence in language contact. Factors and mechanisms. Amsterdam: John Benjamins: 207-238.
von Essen, María Clara. 2014. “La obtención de datos de la variación léxica a través de cuestionarios en entrevistas semidirigidas. El trabajo de campo en el Proyecto de Estudio de la Convergencia Léxica en el español de Málaga (CONVERLEX)”. Celayeta Gil, Nekena; Alberto de Lucas Vicente; Ana Jimeno Zuazu y Felipe Jiménez Berrio (eds.): Variación geográfica y social en el panorama lingüístico español. Navarra: Servicio de Publicaciones. 103-112.
Vida Castro, Matilde. 2015. “Resilabificación de la aspiración de /-s/ ante oclusiva dental sorda. Parámetros acústicos y variación social”. Cabedo Nebot, Adrián (ed.). Perspectivas actuales en el análisis fónico del habla: tradición y avances en la fonética experimental. Volumen anejo de la revista Normas. Universitat de València. Valencia. 441 – 451. https://www.uv.es/normas/2015/anejos/Libro_Fonetica_2015.
Vida Castro, Matilde. 2015. “Características acústicas de la aspiración preoclusiva de / s/ implosiva en el español hablado en Málaga. Hacia la resilabificación prestigiosa de un segmento subyacente entre los jóvenes universitarios”. Gordejuela et al. (eds.). Lenguas, lenguaje y lingüística. Contribuciones desde la Lingüística General. Universidad de Navarra. Pamplona. 496 505. http://dadun.unav.edu/bitstream/10171/39985/1/27.Lorenzo%20Herrera.pdf.
Vida Castro, Matilde y Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2016. “Percepción y análisis de pistas en la discriminación alofónica. Fusión y escisión en el estudio sociolingüístico de la ciudad de Málaga. Informe preliminar”. Fernández Planas, Ana Ma. (ed.): 53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de lingüística. Universidad de Barcelona. Barcelona. 129 – 137. http://stel.ub.edu/labfon/amper/homenaje-eugenio-martinez-celdran/53reflexiones/19-MVida_JAVillena.pdf.
Villena Ponsoda, Juan Andrés; Ávila Muñoz, Antonio y von Essen, María Clara. 2017. “Efecto de la estratificación, la red social y las variables de pequeña escala en la variación léxica. Proyecto de investigación sobre la convergencia del léxico dialectal en la ciudad de Málaga (CONVERLEX)”. Luque Toro, Luis y Luque, R. (eds.). Léxico Español Actual V. Venecia: Università Ca’ Foscari. 209-233.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Vida Castro, Matilde. 2017. “Between local and standard varieties. Horizontal and vertical convergence and divergence of dialects in Southern Spain”. Buchstaller, Isabelle; Siebenhaar, Beat (eds.): Language Variation - European Perspectives VI. Selected papers from the Eighth International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 8), Leipzig, May 2015. John Benjamins Publishing Company. Países Bajos. 2017. 125–140.
Vida Castro, Matilde. 2018. “Variación y cambio fonético en la aspiración de /s/ preoclusiva. Caracterización acústica y distribución social en la ciudad de Málaga”. En Ortega Arjonilla, Emilio (coord.): El paisaje. Percepciones interdisciplinares desde las Humanidades. Granada. Comares. 101-109.

Artículos

Villena Ponsoda, Juan Andrés; Sánchez Sáez, José María y Ávila Muñoz, Antonio. 1994-95. “Modelos probabilísticos multinomiales para el estudio del seseo, ceceo y distinción de /s/ y /θ/. Datos de la ciudad de Málaga”. Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante, 10. 391-436.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Requena Santos, Félix. 1996. “Género, educación y uso lingüístico: la variación social y reticular de s/z en la ciudad de Málaga”. Lingüística (ALFAL) 10. 5-48.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 1996. “Convergence and Divergence of dialects in a standard-dialect continuum. Networks and individuals in Malaga”. Sociolinguistica 10. Tubinga: Niemeyer. 112-137.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 1997. “Convergencia y divergencia dialectales en el continuo sociolingüístico andaluz. Datos del vernáculo urbano malagueño”. Lingüística Española Actual 19. 83-125.
Vida Castro, Matilde. 1999. “Procesos fonológicos y sociolingüísticos en la nivelación dialectal. Simplificación y convergencia en los sistemas fonológicos”. Interlingüística. Vol. 10. 417–421.
Villena Ponsoda, Juan Andrés; Juan Antonio Moya Corral; Antonio Manuel Ávila Muñoz; Matilde Vida Castro. 2003. “Proyecto de investigación de la Formación de Dialectos (FORDIAL)”. Estudios de Lingüística. Vol. 17. 607–636.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Moya Corral, Juan Antonio. 2005. “Corpus orales del español de Andalucía. Los corpus de Málaga, Granada y Jaén”. Oralia. Análisis del Discurso Oral 8. 189-212.
Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2008. “Sociolinguistic patterns of Andalusian Spanish”. International Journal of the Sociology of Language (IJSL), 193-194. 139-160.
Hernández Campoy, Juan Manuel y Villena Ponsoda, Juan Andrés. 2009. “Standardness and Non-Standardness in Spain: Dialect attrition and revitalization of regional dialects of Spanish”. International Journal of the Sociology of Language (IJSL) 196-197. 181-214.
Villena Ponsoda, Juan Andrés; Sánchez Sáenz, José María; Ávila Muñoz, Antonio y Lasarte Cervantes, M.ª de la Cruz. 2010. “Problemas de anotación e intercambio en los corpus orales. Estrategias para la transformación de textos etiquetados en documentos XML. El caso de los corpus PRESEEA”. Oralia 13. 261-323.
Ávila Muñoz, Antonio. 2014. “Fuzzy Sets and Prototype Theory. Representational Model of Cognitive Community Structures based on Lexical Availability Trials”. Review of Cognitive Linguistics, 12/1. 133-159.
Ávila Muñoz, Antonio. 2016. “El léxico disponible y la enseñanza del español. Propuesta de selección léxica basada en la teoría de los conjuntos difusos”. Journal of Spanish Language Teaching, (3). 31-43.
Pérez Lagos, Manuel Fernando. 2016. “Extranjerismos en el léxico disponible de la ciudad de Málaga” LEA: Lingüística española actual, Vol. 38, Nº 1. 127-159.
Vida Castro, Matilde. 2016. “Correlatos acústicos y factores sociales en la aspiración de /s/ preoclusiva en la variedad de Málaga (España). Análisis de un cambio en curso”. Lingua Americana. Nº 38. 15 – 36. http://studylib.es/doc/7184425/lingua-americana---universidad-del-zulia.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Juan Antonio Moya Corral. 2016. “Análisis comparativo de un cambio fonológico erosivo. Variación de /d/ intervocálica en dos comunidades de habla (Granada y Málaga)”, Boletín de Filología, 51 (2), 281-321.
von Essen, María Clara. 2016. "Variedades del español en contacto: acomodación sociolingüística de una comunidad de inmigrantes argentinos en la ciudad de Málaga. Análisis acústico de las variantes alofónicas de /ʝ/". Lengua y Migración/Language and Migration, 8-2. 7-43. http://lym.linguas.net/Download.axd?type=ArticleItem&id=165.
Ávila Muñoz, Antonio. 2017. “La utilidad del vocabulario dialectal en el aula de lenguas extranjeras. Propuesta de selección léxica basada en coronas concéntricas”. Marco Ele (25). 1-21.
Ávila Muñoz, Antonio. 2017. “Entre limonetis y malaguitas: Estudio del léxico divergente de proximidad. Nuevos datos del Proyecto CONVERLEX-Málaga”. Hispania, 100 (4). 538-553.
Ávila Muñoz, Antonio. 2017. “The available lexicon: A tool for selecting appropriate vocabulary to teach a foreign language”. Iranian Journal of Language Teaching Research, 5/1. 71-91.
Díaz Montesinos, Francisco. 2017. “Leísmo real y leísmo aparente. Sobre el uso de los pronombres átonos (le, les, la, las, lo, los) en Málaga”. VERBA, vol. 44. 409-480 SECCIÓN: ARTIGOS http://dx.doi.org/10.15304/verba.44.2341.
Molina García, Álvaro. 2017. "Le invariable en Málaga. Estudio sociolingüístico". Lingüística en la Red (LinRed). Monográfico XV: Procesos de variación y cambio en el español de España. Estudios sobre corpus PRESEEA. 1 21. http://www.linred.es/monograficos_pdf/LR-monografico15-articulo5.pdf.
Villena Ponsoda, Juan Andrés y Vida Castro, Matilde. 2017. “Variación, identidad y coherencia en el español meridional. Sobre la indexicalidad de las variables convergentes del español de Málaga”. Lingüística en la Red (LinRed). Monográfico XV: Procesos de variación y cambio en el español de España. Estudios sobre corpus PRESEEA. 1 32. http://www.linred.es/numero15_monografico_Art1.html.
Guerrero Ramos, Gloria y Pérez Lagos, Manuel Fernando. 2018. “Vocabulario especializado en el léxico disponible de los hablantes malagueños”. Tonos Digital, Nº. 38. 1 37. http://www.tonosdigital.es/ojs/index.php/tonos/article/view/1878/967.